28 February 2014

Trind Hand Repair


Danas predstavljam kremu koju sam dugo želela da probam. Trind Hand Repair je deo Trind Perfect sistema za negu ruku i noktiju, ali se može kupiti i nezavisno od sistema. Od tri kreme za ruke koje Trind ima u svojoj ponudi (Hand Repair, Hand Cream i Spotlight) ovo je za sada jedina koja se može nabaviti kod nas. Spakovana je u tubu od 75 ml, a preporučena maloprodajna cena je 850 dinara. Spisak svih mesta na kojima možete nabaviti Trind proizvode možete naći na mojoj strani Gde kupiti i na zvaničnoj Facebook strani Trind Srbija.

Today I have for you hand cream I wanted to try for quite a long time. Trind Hand Repair is part of Trind Perfect System for hand and nail care, but is also sold individually. Put of three hand creams Trind offers (Hand Repair, Hand Cream i Spotlight) this is for now the only one available in Serbia. It comes in 75 ml tube and it retails for about 8 €.

Sastojci/Ingredients: Water (Aqua), Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Cetyl Alcohol, Sodium dihydroxycetyl phosphate, C12-15 alkyl benzoate, Dimethicone, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Glycerin, Stearic Acid, Triethanol amine, Phenoxyethanol, Fragrance, Carbomer, Alcohol Denat, Methylparaben, Imidazolidinyl Urea, Butylparaben, Caprylic/Capric Triglyceride, Borage (Borago Officinalis) Seed Oil, Lecithin, Ethyl Paraben, Phospholipids, Hydrogenated palm glycerides, Ascorbyl Palmitate, Propylene Glycol, Silk amino acids, Tocopheryl Acetate, Propylparaben, BHT, Retinyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Citric Acid, Cinnamyl alcohol, Eugenol, Hydroxycitronellal, Benzyl salicylate, Geraniol, Hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, Citronellol, Alpha-isomethylionone

Među sastojcima se nalaze sve tri vrste ovlaživača - humektanti (glicerin, propilen glikol, aminokiseline svile), emolijensi (parafin, cetil alkohol, C12-15 alkyl benzoate, dimetikon, ulje slatkog badema, Caprylic/Capric Triglyceride, ulje semena boražine, lecitin, fosfolipidi, hidronezovani gliceridi palminog ulja, gliceril stearat) i okluzivi (dimetikon). Vitamini A i C se nalaze u obliku palmitata, estara palmitinske kiseline i retinola za vitamin A, odn. askorbinske kiseline za vitamin C. Vitamin E je prisutan u vidu tokoferil acetata. Duo-lipozomi pomažu da hranljive materije prodru dublje u kožu.

Among the ingredients are all three sorts of moisturisers - humectants (glycerin, propylene glycol, silk amino acids), emolients (paraffinum liquidum, cetyl alcohol, C12-15 alkyl benzoate, dimethicone, sweet almond oil, caprylic/capric Triglyceride, borage seed oil, lecithin, phospholipids, hydrogenated palm glycerides, glyceryl stearate) and occlusives (dimethicone). Vitamins A and C are present in form of palmitates, esters of palmitic acid and retinol for vitamin A, and ascorbic acid for vitamin C. Vitamin E is present as tocopheryl acetate. Duo-Liposomes help nutrients penetrate deeper skin levels.


Hand Repair je lagana krema za ruke koja se divno razmazuje, brzo upija i ostavlja osvežavajući osećaj na šakama. Za potrebe moje kože ova krema je suviše lagana za zimu te je nisam koristila tokom vetrovitih i hladnih dana, ali za proleće i leto mislim da će ova krema biti savršena. Pošto je u pitanju veoma lagana krema ja je mažem više puta dnevno, posebno posle pranja ruku sapunom. Konzistencija joj je sličnija mleku za telo nego klasičnoj kremi za ruke i potrebno je veoma malo kreme da se ruke lepo namažu. Glicerin ostavlja tanak sloj na šakama, ali on nije ni masan ni lepljiv i ne prenosi se na papir, telefon, računar, šta god da koristite, ali meni sam osećaj tog sloja na rukama smeta te ga odmah otrem. Ovo je krema koju stalno nosim sa sobom. Zgodna mi je i za tašnu jer pakovanje nije preveliko, dobro se zatvara i krema se brzo upija. Miris je blag, svež i čist.

Hand Repair is light hand cream which goes on very smoothly, it is absorbed really fast and leaves your skin refreshed. THis cream is a bit too light for my skin for winter so I didn't use it during cold and windy days, but I think it will be perfect for spring and summer. Since this is such a light product I use it several times a day, especially after washing my hands with soap. The consistency is more like body lotion than regular hand cream and it takes really small amount to spread over entire hands nicely. Glycerine leaves thin layer that sits on skin, but that layer is neither greasy nor sticky and it doesn't transfer on paper, phone, computer, whatever you're handling at the time. I do mind that feeling of something sitting on my skin so I just wipe it away. This is the cream I carry with me. It is great to have in purse because the packaging isn't too big, it closes really well and the cream is fast absorbing. The smell is mild, fresh and clean.

6 comments:

  1. That's a great review - I know exactly what you mean by a bit too light - I need something more creamy too, especially during winter - personally I LOVE Burt's Bees Beeswax & Banana Hand Cream, it's a prefect match for my skin!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I actually like that it is light because it can be added little by little for perfect care. We don't have Burt's Bees and I failed to get some when I was in the Netherlands.

      Delete
  2. zimi mi nijedna krema za ruke nije dovoljna... ali zato su tu maslaci :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja na svu sreću nađoh kremu koja mi odgovara za zimu, ali volela bih da probam i maslace za ruke. Koristim one za telo i usne, a nisam sigurna da sam ih videla za ruke pa si me sada zainteresovala.

      Delete

Hvala vam što ste izdvojili vreme da pogledate moje slike, pročitate članak i što želite da podelite sa mnom i drugima svoje mišljenje. Molim vas da mi ne ostavljate linkove ka svojim blogovima, sajtovima, slikama kučića i mačića i ostalim lepotama. Sama ću kliknuti na vaš profil ako mi ostavite smislen ili zanimljiv komentar, a komentare sa linkovima tretiram kao spam.

Thank you for taking time to look at my photos, read the article and share your opinion on the subject. Plese, don't link to your websites, blogs, puppy and kitty pictures and other stuff in comments. I'll check out your profile on my own as long as you leave a sensible or interesting comment and I'll treat comments with links as spam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...